Det er muligt at arbejde og passe på samme tid, men det er nyttigt at kende værktøjerne. De orlovsrettigheder, der er anerkendt i arbejdstagerloven, forklaret på en enkel måde.
De, der arbejder for en anden og tager sig af et familiemedlem, har flere rettigheder: fem betalte dage, hvis familiemedlemmet bliver alvorligt sygt eller indlægges på hospitalet, op til fire dage om året i uforudsete nødsituationer, tilpasning eller reduktion af arbejdstiden og orlov. De fleste af dem blev forlænget ved kongeligt lovdekret 5/2023, og kendskab til dem forhindrer spild af ferietid eller behov for at sige sit job op.
Nedenfor finder du en oversigt over tilladelser, informationsarket for hver enkelt, hvordan du ansøger om dem, og hvilke ændringer der ændres for omsorgspersoner med 2026-omsorgsreformen.
Fem dages betalt orlov ved ulykke, alvorlig sygdom eller hospitalsindlæggelse af et familiemedlem. Op til fire dages betalt orlov om året i familiemæssige nødsituationer. Ret til at anmode om justering af arbejdsplanen med svar inden for 15 dage. Reduktion af arbejdstiden på mellem en ottendedel og en halvdel med en forholdsmæssig lønnedgang. Orlov til at passe et familiemedlem. Kollektive overenskomster kan tilbyde forbedrede vilkår.
Tilladelser på et øjeblik
| højre | Hvor meget | Er der et gebyr? |
|---|---|---|
| Orlov på grund af alvorlig sygdom eller hospitalsindlæggelse | 5 dag | Ja |
| Orlov på grund af force majeure | Op til 4 dage om året, time for time efter behov | Ja |
| Tilpasning af arbejdstiden | Ændring af tidsplan, vagt eller arbejdsmetode | Ja, hvis timerne ikke reduceres |
| Reduktion af arbejdstiden | Mellem en ottendedel og halvdelen af dagen | Lønnen reduceres forholdsmæssigt |
| Orlov til familiepleje | Op til to år, medmindre forbedringer finder sted efter aftale | Ingen |
Funktionærers rettigheder i henhold til arbejdslovgivningen. Offentlig ansættelse og kollektive overenskomster kan have deres egne specifikke betingelser.
Hver tilladelse, i detaljer
1. Fem dage ved alvorlig sygdom eller hospitalsindlæggelse
Den kan ansøges om i tilfælde af alvorlige ulykker eller sygdomme, hospitalsindlæggelse eller ambulant operation, der kræver hvile i hjemmet. Den dækker ægtefælle eller partner, slægtninge op til anden grad af blodsbeslægtethed og alle, der bor i samme husstand, og som har brug for effektiv pleje. Før 2023 var den to dage.
2. Force majeure på grund af familiemæssig nødsituation
Den giver mulighed for fravær, når et familiemedlems eller en samlevers sygdom eller ulykke kræver medarbejderens øjeblikkelige tilstedeværelse: et fald, et opkald fra et dagcenter, en uventet hospitalsindlæggelse. Disse fraværsdage er betalte, op til fire dage om året, og virksomheden kan anmode om dokumentation.
3. Tilpasning af arbejdstiden
Du kan anmode om at ændre din tidsplan, vagt eller arbejde hjemmefra for at passe en ægtefælle eller partner, slægtninge op til anden grad af blodsbeslægtethed eller hjemmeboende pårørende. Virksomheden har 15 dage til at svare; hvis den ikke gør indsigelse med en begrundet forklaring, anses anmodningen for imødekommet.
4. Reduktion af arbejdstiden
Til direkte pleje af en ægtefælle eller partner, eller en slægtning op til anden grad af blodsbeslægtethed eller slægtskab, som ikke er i stand til at forsørge sig selv og ikke er i beskæftigelse. Reduktionen varierer fra en ottendedel til halvdelen af den daglige arbejdstid, med en forholdsmæssig reduktion i lønnen.
5. Orlov
Den giver mulighed for midlertidig orlov fra arbejdet for at passe et familiemedlem uden løn, med jobsikkerhed i det første år og ret til at vende tilbage til arbejdet. Den maksimale varighed er to år, medmindre den kollektive overenskomst fastsætter en længere periode.
Hvilken skal gøres først? Det afhænger af situationen. Ved en uforudset hændelse, force majeure; ved en indkomst, de fem dage; ved en situation, der vil vare ved, er det normalt mere værd at starte med en justering af arbejdstiden, som ikke reducerer lønnen, end en reduktion eller orlov.
Sådan bestiller du dem
- Læs din aftale. Du kan forbedre deadlines eller indstille, hvordan der skal gives besked.
- Anmod om det skriftligt. Angiv datoen, typen af tilladelse, du ansøger om, og årsagen.
- Gem kvitteringerne. Rapporter fra skadestuen, indlæggelser eller lægekonsultationer.
- Foreslå en løsning. Ved tilpasning af arbejdstider letter en specifik tidsplan aftalen.
- Søg råd, hvis de afviser. Fagforeningsrepræsentanter eller en ansættelsesadvokat kan vejlede dig.
En advarsel om afhængighedsreform. Lov 4/2026 styrker beskyttelsen af omsorgspersoner: Ifølge Ministeriet for Sociale Rettigheder dækker staten de primære omsorgspersoners sociale sikringsbidrag. Kontakt de sociale tjenester for detaljer og frister.
Fritid hjælper, men det er ikke en erstatning for hvile. Hvis omsorgsbehovet begynder at blive for meget, så tjek tegnene på det. at passe på et familiemedlem uden at blive forbrændt og værdsætter tjenester som dagcenter eller hjemmeplejeI centrene anvendes værktøjer som social robotteknologi Inrobics De er med til at skabe mere aktivitet i de timer, hvor familien arbejder.
Tjekliste for dem, der arbejder og passer
Ofte stillede spørgsmål
Fem betalte dage ved alvorlig ulykke eller sygdom, hospitalsindlæggelse eller operation uden indlæggelse, der kræver hvile i hjemmet, for ægtefælle eller partner, slægtninge op til anden grad og samlevende, der har brug for pleje.
Den giver mulighed for fravær på grund af en uforudset familiemæssig nødsituation, såsom sygdom eller en ulykke, der kræver øjeblikkelig tilstedeværelse. Fraværstimer udbetales med op til et maksimum svarende til fire dage om året.
Ja, hvis du har brug for direkte pleje og ikke selv kan tage vare på dig selv. Reduktionen varierer fra en ottendedel til halvdelen af arbejdsdagen, med en forholdsmæssig reduktion i lønnen.
Op til to år, medmindre den kollektive overenskomst fastsætter en længere varighed. Det er ulønnet.
Du skal svare inden for 15 dage, og hvis du ikke accepterer, skal du give en begrundelse. Hvis du ikke gør indsigelse med en begrundet forklaring inden for denne periode, vil anmodningen blive betragtet som imødekommet.
Fuentes
- BOE. Arbejdstager statutArtikel 34.8, 37 og 46.3, konsolideret tekst.
- Uría Menéndez. Nye arbejdsbestemmelser i kongeligt lovdekret 5/2023 af 28. juni29. juni 2023.
- Jeg forstår. Medarbejderorlov: Artikel 37 i arbejdstagerloven, opdateret den 12. september 2026.
- Ministeriet for Sociale Rettigheder, Forbrugeranliggender og Agenda 2030. Kongressen godkender større reform af afhængigheds- og handicapområdetseptember 2026.
Ingen af linkene i denne artikel er sponsoreret. Dette indhold er kun til orientering og udgør ikke rådgivning om ansættelse. I specifikke tilfælde skal du kontakte din kollektive overenskomst eller en fagperson. Inrobics udvikler sociale robotter til centre.
Så familier kan arbejde i fred
Hvis du driver et center og ønsker at tilbyde flere aktiviteter i løbet af dagen uden at overbelaste teamet, fortæller vi dig, hvordan vi gør det med social robotteknologi.
Lad os snakke i 15 minutterUden forpligtelse
Fortsæt læsning
"At kende sine rettigheder er ikke at bede om tjenester: det er at bruge de rettigheder, der findes, til at kunne drage omsorg."