At ændre måden, undervisningen udføres på, er ikke det samme som at ændre det, der læres. Den forskel bestemmer næsten alt.
Adgangsforanstaltninger ændrer formatet, f.eks. ved at give mere tid til en eksamen eller tilbyde tilpassede materialer uden at ændre det indlærte indhold. Væsentlige tilpasninger af læseplanerne ændrer indholdet eller vurderingskriterierne, som derefter bliver de samme som fra tidligere år, og er for elever med særlige undervisningsbehov. Når der er en tilpasning, evalueres den studerende i forhold til denne tilpasning, og reglerne fastslår, at dette ikke kan forhindre dem i at avancere eller dimittere.
Navnene og dokumenterne varierer afhængigt af den autonome region. Her er de mest almindelige typer, hvem der bestemmer dem, og hvad man skal spørge centret om.
Der er tre hovedniveauer: adgangsforanstaltninger, metodiske justeringer uden ændring af kursuskriterierne og betydelige tilpasninger af pensum. Disse besluttes af lærerteamet med studievejledere baseret på den psykoedukative vurdering. Familien har ret til at blive informeret og hørt, og det er tilrådeligt at anmode skriftligt om, hvilke tilpasninger der foretages, i hvilke fag, og hvordan de vil blive vurderet.
Satserne, fra laveste til højeste ændring
| Tipo | Hvad der ændrer sig | Eksempler |
|---|---|---|
| Adgangsforanstaltninger | Vejen til adgang til læring og evaluering | Mere tid og et andet format til eksamener, udvidet tekst, supplerende kommunikation, tilpasset inventar |
| Metodologiske justeringer | Sådan underviser du uden at ændre kursuskriterierne | Visuelle hjælpemidler, opdelte opgaver, forstærkning i små grupper |
| Betydelig tilpasning af læseplanen | Hvad der læres, og hvordan det vurderes: indhold eller kriterier fra tidligere kurser | En elev i 4. klasse arbejder med matematik med kriterier for 2. klasse |
| Berigelse eller udvidelse | Dybde eller bredde af læring | Individuelle planer for begavede børn |
Vejledende klassificering. I Madrid-regionen kalder dekret 23/2023 f.eks. de tilpasninger, der dækker indhold eller evalueringskriterier fra tidligere cyklusser eller kurser, for betydelige, og der udarbejdes en for hvert område eller fag.
Sådan evaluerer du med en tilpasning
Hvad er karakteren baseret på? For elever med særlige undervisningsbehov er vurderingskriterierne dem, der er relateret til deres tilpassede læseplan, og disse tilpasninger må ikke forhindre dem i at gå videre til næste klassetrin eller opnå deres kvalifikation, ifølge Eurydices rapport om ESO-reglerne (Compulsory Secondary Education) afledt af LOMLOE (Organic Law to the Modification of the Organic Law on Education). Desuden skal betingelserne for prøverne tilpasses for alle elever med specifikke uddannelsesmæssige støttebehov, med foranstaltninger såsom mere tid eller andre formater.
Vær opmærksom på læsningen: At bestå et fag med betydelig tilpasning betyder, at eleven har opnået målene for sin tilpasning. Det er en reel præstation, men det er vigtigt at huske på det, når man planlægger det næste trin med vejledning, så forventninger og støtte er afstemt.
Hvem bestemmer dem, og hvilken rolle spiller familien?
Tilpasningerne er baseret på psykoedukativ vurderingDe udarbejdes af lærerne i hvert fag med støtte fra specialpædagog- eller tale- og sprogterapeuten og vejledningstjenesten; du kan se, hvad hver enkelt gør i Hvem er hvem i skolestøtteprogrammerI Madrid-regionen fastslår dekret 23/2023, at familien modtager en kopi af den psykopædagogiske rapport og skal informeres og høres om de specifikke foranstaltninger.
- Anmod om detaljerne skriftligt. I hvilke fag er der tilpasning, af hvilken type, og med hvilke mål?
- Spørg hvordan det vil blive evalueret. Hvilke kriterier anvendes, hvordan fremgår det af opslagsværket, og hvilke tilpasninger vil der blive foretaget i eksamenerne?
- Start med det mindst restriktive. Hvis én adgangsforanstaltning er tilstrækkelig, er der ingen grund til at ændre pensum.
- Tjek dem ofte. En tilpasning bør justeres i takt med at eleven udvikler sig; det er ikke en permanent betegnelse.
- Tal om rejseplanen på forhånd. Inden du afslutter gymnasiet, bør du spørge studievejlederen til råds om det næste trin.
Visuelle hjælpemidler er en af de mest nyttige tilgængelighedsmetoder; du har en guide i piktogrammer og visuel tidsplan i klasseværelset. i Inrobics Vi designer aktiviteter med sociale robotter, som lærerne kan tilpasse til den enkelte elevs niveau, som en ekstra støtte i deres programmering.
Tjekliste til lektiehjælp
Ofte stillede spørgsmål
Det er denne, der ændrer indhold eller vurderingskriterier, som derefter bliver de samme som i tidligere kurser eller cyklusser. Den gælder for elever med særlige uddannelsesmæssige behov.
Adgangstiltag ændrer formatet, f.eks. ved at give mere tid til en eksamen eller tilpasse materialer, uden at ændre det indhold, der læres. Væsentlige tilpasninger af pensum ændrer indholdet eller vurderingskriterierne.
Ja. Reglerne fra LOMLOE (Organic Law for the Modification of the Organic Law on Education) fastslår, at tilpasninger ikke kan forhindre forfremmelse eller dimission. Beslutningen om graden træffes af lærerpersonalet.
Lærerne i hvert fag, med støtte fra specialister i terapeutisk pædagogik eller hørelse og sprog samt vejledningstjenesten, baseret på den psykopædagogiske evaluering.
Du kan tage dette op med din vejleder og studievejlederen, som vil vurdere behovet. Din familie har ret til at blive informeret og hørt om foranstaltningerne.
Fuentes
- Eurydike, Europa-Kommissionen. Spanien: vurdering, forfremmelse og certificering i ungdomsuddannelserne, opdateret den 4. december 2025.
- INAP, Administrationen i dag. Dekret 23/2023 af 22. marts om pædagogisk opmærksomhed på individuelle forskelle hos elever i Madrid-regionen.
- Madrids samfund. Særlige uddannelsesbehov: pædagogiske støtteforanstaltninger.
Ingen af linkene i denne vejledning er sponsoreret. Dette indhold er kun til orientering; de specifikke regler for tilpasninger afhænger af hver autonom region.
Aktiviteter, der er skræddersyet til hvert niveau
Hvis din skole leder efter motiverende støtte, som lærerne kan tilpasse til hver enkelt elev, fortæller vi dig, hvordan vi arbejder.
Lad os snakke i 15 minutterUden forpligtelse
Fortsæt læsning
"Tilpasning er ikke at sænke standarderne: det åbner en vej for eleven til fremskridt."